一个 8 岁小男孩在玩耍扔石块的时候不小心把将军心爱的猎犬的腿砸伤了，就直接被关进了禁闭室，出来之后还把他的衣服脱光，放狗活生生地咬死。
伊万·巴甫洛维奇要去莫斯科，但费奥多罗·巴甫洛维奇随口说你要去哪，威尼斯？这种不经意的说话让人忍俊不禁。
天色欲暝
第七卷 阿辽沙
二 节骨眼
拉基津遇到了因为长老尸体腐臭而感到有点悲伤的阿辽沙，在有些嘲弄的同时，向阿辽沙这个修士提出是否要吃香肠、喝伏特加、去找格露莘卡，意在使其堕落，阿辽沙竟意外一一答应了。
摘抄：
-
阿辽沙露出像小孩子一样哭肿的脸，刚抬起头来，马上又一言不发地扭转身躯，重新用两个手掌遮住面孔。
-
反唇相讥，受到指责不服气，而反过来对对方加以讥讽。
-
谛视，仔细察看。
三 一个葱头
拉基津把阿辽沙带到了格露莘卡那里，发现她陪着整齐，正在等之前抛弃她的负心汉军官——他的前妻死了又来找格。一开始格露莘卡挑逗阿辽沙，可由于阿辽沙的怜悯，格露莘卡深受触动，想到了自己以前被负心汉抛弃的经历，因此泣不成声。后来负心汉来了，格露莘卡也上了他的马车走了。
摘抄
- 拉基津又想乘隙打听，同时对于频频落到他头上的轻慢之词竭力装作满不在乎的样子。
- 格露莘卡若有所思地倏然一笑，从她这冷冷的一笑中蓦地闪出一丝狞恶的表情。
加利利的迦拿
阿辽沙回到了教堂，在长老遗体旁边跪下，但没有了早上的悲伤。借着一旁帕依西长老正在诵读的经文，迷糊之中，他看到了在加利利的迦拿举行的婚礼，也看到佐西马长老，并认可他给格露莘卡送出的“葱头”。醒来之后，阿辽沙狂喜，跑出去亲吻大地，并且感到某种思想的觉醒。三天后他离开了修道院。
摘抄
- 他那盛满了狂喜的灵魂渴望着自由、空间、广度。
- 在他的上空，广袤无垠地伸展着星光柔和的天穹。
- 空气清新、万籁俱寂的凉夜紧紧地拥抱着大地。
第八卷 米嘉
一 库兹马·萨姆索诺夫
德米特里的自尊使其想要把卡捷琳娜的钱还完之后再带格露莘卡私奔，但又无处搞钱。于是突发奇想让找无亲无故的库兹马·萨姆索诺夫（格露莘卡的姘夫）帮忙，请他找律师重审父亲费奥多尔·巴甫洛维奇独占生母遗产，自己只要 3 千卢布，可还是被拒绝了。萨姆索诺夫说里加维亚可以帮这个忙（其实是想整米嘉），于是米嘉就去找他了。
- 一辈子只会大手大脚地胡花白白继承得来的钱财，对于如何挣钱则是一窍不通。
二 里亚加维
米嘉去伊林斯科耶的找神父家的里亚加维，结果神父在邻村，米嘉找到神父的时候又得知里亚加维在苏霍伊镇，由于要收购木材在守林人那里过夜。等到了那里之后又发现里亚加维醉得很厉害，就算被叫醒也谈不了事。于是米嘉在那里一不小心睡着了，待到了第二天早上（期间差点被煤油灯熏死，还救了里亚加维）。然而里亚加维（就是跟费奥多尔·巴甫洛维奇商量木材收购的戈尔特里金）由于跟费奥多尔有过节，没给米嘉好脸色，也拒绝帮助他，这使得米嘉非常苦恼，灰溜溜地回去了。
三 金矿
米嘉从沃洛维亚驿站回来的途中想到去找霍赫拉科娃太太借钱，以为她肯借，结果只是忽悠他去挖金矿，于是愤而离开。路上遇到了库兹马的仆人老妈子，得知格露莘卡没有按自己想的一直待在库兹马那里，于是跑到格露莘卡的家中，发现她已经离开，便顺手把桌上的杵子带走找人去了。
四 黑暗中
米嘉去费奥多尔家中，藏在窗户暗处看格露莘卡是否在他那里，却被费奥多尔的脸给激怒，把他父亲杀了，还顺手把出来关门撞见的格里果利也敲死了。又去莫罗佐娃的院子（即格露莘卡的住处），找女仆菲尼娅问个清楚。
五 突然的决定
米嘉到彼得·伊里奇那里赎回了自己的手枪，并在边上的商店里备了很多货、租了辆马车，希望尽快追上格露莘卡的车。而彼得·伊里奇对此感到烦躁，准备去问一下菲尼娅。
- 米嘉为自己写的判决书：我要为一生处决自己，我要处决自己的一生。
六 我来了
德米特里乘坐在追赶格露莘卡的马车上，并不对带走格露莘卡的男人心生怨恨，可诸多不堪回首的往事使他芒刺在背，差点想一了百了。
车夫安德烈告诉他格露莘卡他们可能还没睡，令德米特里欣喜若狂。到了目的地莫克罗耶小镇，他们发现就在镇口的普拉斯图诺夫客栈还灯火通明意味着格露莘一行人确实没睡。
客栈的老板特里方·博里塞奇出来迎接，发现是上次大手笔的德米特里，这次也要肆意挥霍，很是高兴，于是应德米特里的要求把他带到了不易被格露莘卡发现的角落。随后德米特里按捺不住还是走上前去，令格露莘卡惊呼不已。
摘抄
- 权贵们会进地狱。
|
|
- 描写店家谄媚。
|
|
|
|
- 描写德米特里因期待而紧张。
|
|